{"id":3699,"date":"2021-03-25T13:01:45","date_gmt":"2021-03-25T13:01:45","guid":{"rendered":"https:\/\/catamaran-outremer.com\/mentions-legales\/"},"modified":"2026-03-24T17:58:57","modified_gmt":"2026-03-24T15:58:57","slug":"impressum","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/catamaran-outremer.com\/de\/impressum\/","title":{"rendered":"Impressum"},"content":{"rendered":"<div class=\"container mb-9\">\n    <h3 class=\"brz-text-lg-center brz-tp-heading6 cc_cursor\" style=\"text-align: center\">Fotografie:<\/h3>\n<p class=\"brz-text-lg-center\" style=\"text-align: center\"><span class=\"brz-cp-color7\">\u00a9 Gilles FOUCRAS<\/span><\/p>\n<p class=\"brz-text-lg-center cc_cursor\" style=\"text-align: center\"><span class=\"brz-cp-color7\">\u00a9 Robin Christol<\/span><\/p>\n<p class=\"brz-text-lg-center\" style=\"text-align: center\"><span class=\"brz-cp-color7\">\u00a9 Didier Hillaire<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3 class=\"brz-text-lg-center\" style=\"text-align: center\">Verantwortlicher Herausgeber:<\/h3>\n<p class=\"brz-text-lg-center\" style=\"text-align: center\"><span class=\"brz-cp-color7\">Xavier DESMAREST<\/span><\/p>\n<p class=\"brz-text-lg-center\" style=\"text-align: center\"><span class=\"brz-cp-color7\">Catamaran Outremer<\/span><\/p>\n<p class=\"brz-text-lg-center\" style=\"text-align: center\"><span class=\"brz-cp-color7\">726 avenue Robert Fages<\/span><\/p>\n<p class=\"brz-text-lg-center\" style=\"text-align: center\"><span class=\"brz-cp-color7\">34280 La Grande-Motte<\/span><\/p>\n<p class=\"brz-text-lg-center\" style=\"text-align: center\">FRANKREICH<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3 class=\"brz-text-lg-center\" style=\"text-align: center\">Gehostet:<\/h3>\n<p style=\"text-align: center\">Die Website www.catamaran-outremer.com wird von Infomaniak gehostet.<\/p>\n<p style=\"text-align: center\">Schweiz<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3 class=\"brz-text-lg-center\" style=\"text-align: center\">Inhalt:<\/h3>\n<p class=\"brz-text-lg-center\" style=\"text-align: center\">Die Inhalte dieser Website k\u00f6nnen Fehler oder Auslassungen enthalten und k\u00f6nnen ohne vorherige Ank\u00fcndigung ge\u00e4ndert oder aktualisiert werden. Die hierin enthaltenen Informationen sollen Ihnen allgemeine und aktuelle Informationen zu den behandelten Themen liefern. Sollten Sie einen defekten Link, eine Auslassung oder einen Fehler feststellen, melden Sie dies bitte an contact@catamaran-outremer.com<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3 class=\"brz-text-lg-center\" style=\"text-align: center\">Personenbezogene Daten:<\/h3>\n<p class=\"brz-text-lg-center\" style=\"text-align: center\"><strong>N\u00b0 CNIL : 381828<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center\">Gem\u00e4\u00df dem franz\u00f6sischen Gesetz Nr. 78-17 vom 6. Januar 1978 \u00fcber Datenverarbeitung, Dateien und Freiheiten, bekannt als Datenschutzgesetz, haben Sie das Recht, bei Catamaran Outremer Widerspruch einzulegen sowie Auskunft \u00fcber die Sie betreffenden Daten zu erhalten und diese berichtigen zu lassen.<\/p>\n<p style=\"text-align: center\">Sofern Sie dem nicht widersprechen, k\u00f6nnen die Sie betreffenden Daten (Formular zur Anforderung von Unterlagen) von Catamaran Outremer entweder direkt oder \u00fcber seine Partner verwendet werden.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3 class=\"brz-text-lg-center\" style=\"text-align: center\">Nutzungsrecht:<\/h3>\n<p class=\"brz-text-lg-center\" style=\"text-align: center\">Der Inhalt der Website wird f\u00fcr den privaten und nicht-exklusiven Gebrauch zur Verf\u00fcgung gestellt. Dieses Nutzungsrecht umfasst das Recht auf Speicherung auf einem Einzelbenutzerbildschirm sowie das Recht auf Vervielf\u00e4ltigung unter den nachstehend definierten Bedingungen. Das Auslesen von Datenbanken ist untersagt.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3 class=\"brz-text-lg-center\" style=\"text-align: center\">Kopien oder Vervielf\u00e4ltigungen:<\/h3>\n<p class=\"brz-text-lg-center\" style=\"text-align: center\">Jede vollst\u00e4ndige oder teilweise Vervielf\u00e4ltigung der auf der Website ver\u00f6ffentlichten Texte bedarf keiner vorherigen Genehmigung, muss jedoch zwingend folgenden Vermerk enthalten: \u201eCatamaran Outremer\u201c. Texte, die den Vermerk \u201eZur reservierten Nutzung\u201c tragen, bed\u00fcrfen jedoch einer vorherigen Genehmigung. Der Genehmigungsantrag ist an Catamaran Outremer zu richten, wobei ein spezifischer Hinweis, entweder teilweise oder vollst\u00e4ndig, anzugeben ist. Fotos, Standbilder oder animierte Bilder d\u00fcrfen ohne vorherige Genehmigung nicht vervielf\u00e4ltigt werden, und sobald das Vervielf\u00e4ltigungsrecht gew\u00e4hrt wurde, muss der dem Antragsteller vom Website-Administrator mitgeteilte Urheberrechtsvermerk auf dem zu diesem Zweck verwendeten Tr\u00e4ger erscheinen. Die auf dieser Website vorhandenen Logos, Grafiken und Marken sind Eigentum von Catamaran Outremer. Diese Website kann ohne deren Wissen \u00fcber Hypermedia-Links mit anderen Websites verkn\u00fcpft sein. Catamaran Outremer lehnt jede Verantwortung f\u00fcr die auf diesen anderen Websites dargestellten Informationen ab. Der Nutzer der Website erkennt an, dass die Nutzung der Website von Catamaran Outremer dem franz\u00f6sischen Recht unterliegt.<\/p>\n<p class=\"brz-text-lg-center brz-tp-paragraph\" style=\"text-align: center\">\n\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"views\/template-simple-page.blade.php","meta":{"_acf_changed":true,"content-type":"","inline_featured_image":false,"footnotes":""},"class_list":["post-3699","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/catamaran-outremer.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3699","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/catamaran-outremer.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/catamaran-outremer.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/catamaran-outremer.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/catamaran-outremer.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3699"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/catamaran-outremer.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3699\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/catamaran-outremer.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3699"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}